الندوه

عاليه

عاليه في الهواء الطلق متحف

المعروف علي نطاق واسع باسم "مدينه التماثيل" في لبنان ، وعاليه هي موطن لأكثر من 300 اعمال النحت في الهواء الطلق ، التي ادلي بها فنانون من جميع انحاء العالم.

في حين ان معظم يمكن العثور عليها بين أشجار الصنوبر في راس الجبل ، والبعض الآخر تنتشر في شوارع المدينة ، وخلق غير متوقع العين الحلوى للسكان المحليين والسياح علD حد سواء.

وفي 1999 ، تطمح عاليه إلى ان تصبح مركزا جديدا للنحت المعاصر الدولي. ولثلاث سنوات متتالية ، نظمت البلدية ندوات دوليه: مكان للقاء النحاتين والفنانين من جميع انحاء العالم.

كانت القو] الدافعة وراء هذه الشركة الفنية من أجل الشعب عارف الريس ، الفنان المتقلب لطاقة بيكاسو الذي عاش في عاليه وكان لاعبا رائدا في المشهد الفني اللبناني.


الرغبة في تنشيط بلدته ، التي كانت في السابق واحده] من المنتجعات الصيفية الأكثر شعبية في البلاد ، وقال انه جاء مع فكرة (على غرار الحدث النحت السنوي الذي نظمه الاخوةباسبوس في رشانة ، بالقرب من البترون). وقد حصل رايس على تعاون بلدية عاليه وكذلك الجمعية اللبنانية لرسامي الدهانات والنحاتين للعمل كمشاركين في رعاية المشروع.

تم التعامل مع تفاصيل التخطيط وتنظيم الحدث تحت العين المهنية من ألفنان ألعالمي عارف الريس ، وهو نفسه نحات من الطراز العالمي ، على الرغم من انه لم يشارك في هذا الحدث.
وتاتي المساعدة لتحقيق كل ذلك ، بتمويل أو بطريقة أخرى ، من مصادر مختلفة ، من بينها مجموعة الضامنين الأمريكيين ، وبنك بيروت والبلدان العربية ، وكازينو بسين عاليه ، وبطبيعة الحال ، البلدية نفسها.

حديقة الحجر

في البداية ، كان موقع التماثيل في منطقه حديقة مقابل كازينو بسين عاليه ، حيث بعض التماثيل لا تزال موجودة اليوم.

في تلك السنه الاولي ، كان هناك 30 نحاتا-23 لبنانيا ، وأربعه سوريين ، وأردنيين ، ومصري واحد ، تجمعوا على التلال المدرجة ، وقطعوا كتلا ضخمه من الحجارة.

طن من الحجر والرخام ، وأمرت لمواصفات كل نحات ، كان لا بد من شراؤها ونقلها إلى الموقع. شيدت الخيام لتظليل الكادحة الحجر قواطع من الشمس الحارقة.

وكان هذا هو النجاح الذي حققه هذا الحدث الأول ، والذي تكرر على نطاق أوسع في العام التالي-الانتقال الآن إلى "مبان" أكبر-حدائق راس الجبل ،على مشارف وسط المدينة ، مطلة على الشوف.

وفي عام 2000 ، تمت دعوه أكثر من 60 فنانا من 25 بلدا (أوروبا والشرق الأوسط وأوروبا الشرقية والولايات المتحدة وغيرها).

سحابه من الغبار الأبيض السميك ، يرافقه ضجيج المحركات والحجر ساندرز ، وأشار الموقع إلى حشد من السياح الذين جاؤوا لمشاهدة الفنانين في الاستوديو في الهواء الطلق.

وكان هذا الحدث نجاحا باهرا ، وجذب السياح والدعاية من جميع انحاء لبنان وعلى الصعيد الدولي.

وتحملت البلدية جزءا من التكاليف ، ولكن الرعاة الخاصين استولوا إلى حد كبير ، مما سمح للمدينة بتحقيق هذا الحدث الدولي في لبنان. حتى الصليب الأحمر المحلي قدم الوجبات والمرطبات للفنانين ، بعضهم يعملون بالأضواء ، في وقت متاخر من الليل.

فخر الفنانين

واشتملت الندوة 2000 على اعمال ثلاثه فنانين فخريين من الضيوف.

خلق العقل المدبر الفني للندوة عاليه ،الفنان عارف الريس ، تمثالا كبيرا من الرخام الأبيض التجريدي.

واستخدم زافين هاديشيان (1932-2018) ، النحات الطليعي اللبناني ، من أصل ارمني ، حجرا ابيضا لتصميم نموذج تجريدي.

سامي الرفاعي ، النحات والرسام اللبناني (المولود في بعلبك في 1931) ، صمم أيضا تصميمه من الرخام الأبيض.

symposium aley statue by alexander haitof bulgaria

رخام فسيفساء

وقد صممت الاعمال من الرخام والخشب والفسيفساء والحديد. الرمزية ، مجردة ، الكلاسيكية ، الحديثة-لكل فنان طريقته الخاصة. الكسندر هايتوف (بلغاريا) منحوتة راس الثور الرائع في الرخام الأسود. مع العين العدوانية ، يبدو الحيوانية على استعداد للهجوم وينضح قوة طبيعيه. غارغين دافتيان (أرمينيا) نقش رجل مجنح قديم يلعب الكمان. الملاك ام الشيطان ؟ على الجانب الآخر من النحت يظهر صورة ظليه المؤنث. الحجر كله ستريمل مع المشارب تشكيل شبكة العنكبوت. وثلاثة العناكب السوداء ضخمه في ثلاثه ابعاد ، أكثر واقعيه من الحياة ، الذين يستعدون لتسلق... خيال هؤلاء الفنانين هو بلا حدود.

 

"There is no real deadline for the completion of the works. We respect the rhythm of the artists"

عارف ألريس

وبحلول ال2001 ، انتشرت كلمه الندوة الثالثة القادمة في عاليه بين المجتمع الفني الدولي. وقد تلقت الندوة سيلا من التطبيقات-فقد أرغم أكثر من 200 فنان من خمس قارات المجلس البلدي في عاليه على إنشاء لجنة خاصة لاختيار أكثر المتقدمين شهرة وشهرة للادراج.

وفي النهاية ، تمت الموافقة على نحو 40 فنانا دوليا من ما لا يقل عن 30 بلدا مختلفا ، فضلا عن 18 نحاتا محليا.

مدينه من الفن والثقافة

وقد تجلت النكهة الدولية للحدث ليس فقط من خلال وفرة المشاركين الأجانب ، ولكن أيضا في المنظمات المشاركة والداعمة. في المقام الأول برعاية بنك بيروت والبلاد العربية ، ودعمت الندوة 2001 أيضا من قبل الاتحاد الدولي للمدن المتحدة (FMCU) ، ومنظمة المدن العربية (اكو) ، وقسم اليونسكو AIAP و AAPSL.
وفي خطابه الترحيبي ، قال جورج رافار ، رئيس المنتدى في بلجيكا ، ان عاليه كانت "قدوة للتنمية في الانشطه الاجتماعية والثقافية" ، وان الندوة ساعدت المنطقة على ان تصبح "مدينه للفن والثقافة".

aley-symposium-statues-lebanon-sunset
Symposium Aley

When & Where

عندما

24/7

حيث

Aley Ras el Jabal, also Piscine Street (opposite Casino Piscine Aley), Main Street Aley, Balcony Aley

Heather & Sami Eljurdi

Heather & Sami Eljurdi

Founders • Archivists • Editors

City of Aley

More Arts & Culture

City of Aley

اكتشف عاليه

City of Aley

دليل الاعمال

Visit our sister sites:

 

www.vintagelebanon.com

 

aley-lebanon-logo-cityofaley.com_-1.png

An initiative of 

Lebanese Cultural Heritage Foundation

www.lebaneseculturalheritagefoundation.com

Contact us:

Heather & Sami El Jurdi

Phone/Whatsapp – 961 70 928492

Email – info@cityofaley.com

PO Box 269, Aley, Lebanon

arالعربية